Tibetan:འཕགས་པ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ('phags pa nam mkha'i snying po zhes bya ba theg pa chen po'i mdo)

Sanskrit:आर्य-आकाशगर्भ-नाम-महायान-सूत्र (ārya-ākāśagarbha-nāma-mahāyāna-sūtra)

Mongolian:qutuγ-tu oγtarγui-yin ǰirüken neretü yeke kölgen sudur

Chinese:虛空孕菩薩經 (xu kong yun pu sa jing)   |  CBETA etext(s)   |  SAT etext(s)

Korean:허공잉보살경 (heo gong ing bo sal kkyeong)

Translator(s):Śākyaprabha, Ratnarakṣita

Content Details (English-only):link

Derge (sde dge):(D 260) mdo sde, za 264a4-283b2 (vol. 66)   |  View Source in TBRC

Peking (pe cin):(Q 926) mdo sna tshogs, zhu 278b4-298b2 (vol. 36, p.247)

Narthang (snar thang):(N 245) mdo sde, wa 377a7-405b5 (vol. 66)   |  View Source in TBRC

Cone (co ne):(C 899) mdo mang, za 294a2-314b5 (vol. 46)

Lhasa (lha sa):(H 262) mdo sde, zha 30b7-60b4 (vol. 67)   |  ACIP etext   

Li-tang (li thang):(J 202(a)) mdo sde, za 281b5-302a6 (vol. 61)

Urga (u rga):(U 260) mdo sde, za 264a4-283b2 (vol. 66)

• Sanskrit
• Chinese
• English
• German