The Buddhist Canons Research Database
Unified Catalog ID: 1-02-00038 permalink
Title:
Tibetan:འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། སྡོམ་པ་གསུམ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ། ('phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs stong phrag brgya pa las, sdom pa gsum bstan pa'i le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo)
Sanskrit:आर्य-महारत्नकूट-धर्मपर्याय-शतसाहस्रिक-ग्रन्थे / त्रिसंवर-निर्देश-परिवर्त-नाम-महायान-सूत्र (ārya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-granthe / trisaṃvara-nirdeśa-parivarta-nāma-mahāyāna-sūtra)
Mongolian:qutuγ-tu yeke erdeni dabqučaγuluγsan ǰaγun mingγan bölüg-tü nom-un ǰüil-eče : γurban sanvar-i üǰügülügsen neretü bölüg yeke kölgen sudur
Chinese:大寶積經 (三律儀會) (da bao chi jing (san lyu yi hui)) | CBETA etext(s) | SAT etext(s)
Korean:삼률의회 (sam nyu rui hoe)
About:
Translator(s):Jinamitra, Surendrabodhi, Ye-shes-sde
Content Details (English-only):link
Recensions:
Derge (sde dge):(D 45) dkon brtsegs, ka 1b1-45a7 (vol. 39) | View Source in TBRC
Peking (pe cin):(Q 760(1)) dkon brtsegs, tshi 1a1-51b6 (vol. 22, p.1)
Narthang (snar thang):(N 32) dkon brtsegs, ka 1b1-84a7 (vol. 35) | View Source in TBRC
Cone (co ne):(C 1029(1)) dkon brtsegs, ka 1b1-51a3 (vol. 83)
Lhasa (lha sa):(H 45) dkon brtsegs, ka 1b1-68b3 (vol. 35) | ACIP etext
Li-tang (li thang):(J 300) dkon brtsegs, ka 1b1-51a3 (vol. 78)
Urga (u rga):(U 45) dkon brtsegs, ka 1b1-45a7 (vol. 39)
Bibliographic resources for this text:
- Chinese
- Japanese